スペイン語で「~がいます/~があります」という表現したい時、動詞haberの三人称単数 “hay” を使います。
英語でいうThere is/ there areにあたる単語です。
使い方は超簡単。早速、見ていきましょう。
肯定形:います/あります
Hay + 人もしくは物
例えば…
Hay un coche aquí.
ここに一台の車がある。
Hay mucha gente aquí.
ここには沢山人がいる。
Hay muchos papeles aquí.
ここにたくさんの紙がある。
ちなみにHayは動詞haberの直接法現在形3人称単数。
haberは特殊な動詞で、直接法現在形3人称単数にhaとhayの2つがあります。
「います/あります」の表現は、常にhayです。
否定形:いません/ありません
No hay + ningún/ ningna人もしくは 物
例えば…
No hay ningún coche aquí.
ここには一台も車がない。
No hay ninguna gente aquí.
ここには誰もがいない。
No hay ningún papel aquí.
ここには紙がない。
過去形:いました/ありました
Había + 人もしくは物
過去形はHabíaです。
例えば…
Había un coche aquí.
ここに一台の車があった。
Había mucha gente aquí.
ここに沢山の人がいた。
Había muchos papeles aquí.
紙がたくさんあった。
注意点!!
簡単に使えるhay/ habíaの表現ですが、ひとつだけ注意点があります。
それは、hay/ habíaの後には、定冠詞、所有冠詞が置けないことです。
hay/ habíaは一般的なものの存在を表す表現のため、「特定のものがある、いる」と言いたい場合、使えません。
定冠詞とは、これ、それ、あれにあたる冠詞。つまり…
el/ la(その)は英語でいうtheにあたる定冠詞eso/ esa(その)は英語でいうitsにあたる定冠詞です。
特定のものがある、いると言いたい場合は動詞estarを使いましょう。
例えば…
その車がここにある。
× Hay el coche aquí.
→ 〇 El coche está aquí.
その少女がここにいる。
× Hay la niña aquí.
→ 〇 La niña está aquí.
所有冠詞とは、私の、あなたの、彼のなどにあたる冠詞。つまり…
例えば…
私の車がここにある。
× Hay mi coche aquí.
→ 〇 Mi coche está aquí.
彼の彼女がここにいる。
× Hay su novia aquí.
→ 〇 Su novia está aquí.
使い方が分かったところで、練習問題をしてみましょう。